萝卜取汁饮之,喜其快膈宽胸

  药用多取白萝卜萝卜子,即莱菔子,功能下气,消积化痰。萝卜老根名地骷髅,可消食化积。白萝卜“生消熟补”,生用味辛、甘,性温,具宽胸快膈之效;熟用味甘,有开胃和中之功。用白萝卜连皮捣烂取汁,人生姜汁2滴或3滴温服,治小儿痰喘,疗效甚好。

  例:陈某,男,5岁。恶寒发热2日,表解后咳嗽未愈,反增气喘喘息与痰鸣交织,声如曳锯,咳痰黏腻不爽,脘满嗳气,不欲纳谷,舌苔白腻,脉濡。证属痰湿内蕴,气机逆转。治以化痰、降气、平喘。

  处方:紫苏叶紫苏子、杏仁川郁金制半夏、炒川厚朴各4. 5克,薄橘红3克,茯苓6克,炒薏苡仁6克,白萝卜汁1酒盅,加人生姜汁数滴。温服。2剂。

  二诊:药后咳喘均平,舌苔由白转黄,示痰食业已宣化,乃投涤痰通里药1剂,得溏便1次而愈。

  【按】本例为痰湿内蕴,病在中上二焦, 方主降气、化痰、宣中。用白萝卜汁化滞祛痰,入生姜汁通中散气。李时珍引寇宗日:“散气用生姜,下气用莱菔”(《本草纲目》)。今两汁合用,妙在疏通气机,所谓快膈宽胸者,即消其痰滞而胸膈自快也。《普济方》载萝卜汁加入生姜汁治疗失音不语,抑疏通肺气之用欤?