中医药如何走向世界

  中医药是中华文明的瑰宝,凝聚着千百年来无数先人们的智慧和心血,形成了独特的理论体系和治疗手段,为国人健康做出了巨大的贡献。如今,随着科学技术水平的提高,人们对于健康需求不断提升,加之世界各国经济社会发展之间联系日益紧密,中医药越来越受到关注。由此孕育而生的中医药产业也被越来越多的人所看好,被视为21世纪的朝阳产业。那么,在这样的形势下,我国中医药产业又要如何更好地“走出去”,在世界大“舞台”上扮演更重要的角色呢?围绕这个话题,在前不久由中国贸易促进会、商务部联合主办的“中医药国际发展论坛”,来自各方的代表进行了激烈的争论和探讨。

  潜力

  “我们逐步认识到中医药作为一个产业在国际上的发展孕育着很大的潜力和发展需求”,国家中医药管理局局长李大宁的开场白就点燃论坛与会者们的热情。

  他分析指出,首先,随着中国文化的传播、中国经济社会的发展,国际上对中医药的科学价值和药用价值有了更深刻的理解和沟通;其次,世界各国对中医药的政策有了积极的变化,越来越多国家将对中医药的规范和管理列入了政府的发展日程;另外,很多国外社会团体和企业开始对中医药在国外的推广和应用表现了浓厚的兴趣和合作意向,这标志着中医药走向国际合作的模式和合作的切入点呈多元化,进入了一个不断研究和探索的过程。“由此,我个人认为,中医药在国际的发展会逐步形成一个政府主导、企业介入,最终企业承担主体的发展态势。”

  作为企业代表,天士力集团董事长董志林对近年来中医药产业在国际上的发展更有着切身的体会。他谈到,传统药品是当今世界发展最快的产业,目前世界草药市场的总价值已超过600亿美元,并且每年还在以10%的速度增长。“这将对中国的中药产业带来前所未有的发展机遇。”

  董志林进一步分析道,传统医药迅速发展主要有四个原因,首先,世界文明程度的提高对社会、环境、心理以及生活方式产生前所未有的影响,导致了人类疾病和健康观念发生了极大的改变,靠单一的现代医学技术已不能应付这种复杂的变化,因此近年来全球范围内都在探索医疗模式的转变,同时回归自然的潮流日益兴起,这些因素使得国际市场上中医药和传统药的影响不断扩大。其次,随着当今世界各国医疗费用不断上涨,政府为减轻公共福利开支的负担,纷纷把目光投向传统药,对植物药的重视日益加强,西方国家近年来对传统药品的态度已明显改观。第三,现代高科技的参与不断提高传统药品的含金量,产品的安全有效和可控性有了保证,大大增强了各国政府和消费者的信心。第四,近年来由于国际文化交流的进一步加强,中医药逐渐得到了社会的认同和欢迎。据不完全统计,全世界(包括中国大陆在内),目前受过培训的中医药人员包括中医师和推拿师大概有450万。“尤其值得一提的是,随着欧盟《传统药品法》的颁布,为中医药深入欧洲市场――这个占据世界草药市场40.5%份额的大市场,提供了法律依据,中国中医药企业应重新审视欧洲中药市场的前景,并以此为契机,把中医药在欧洲的发展提高到新的水平”,董志林强调说。

  中医药是中华文明的瑰宝,凝聚着千百年来无数先人们的智慧和心血,形成了独特的理论体系和治疗手段,为国人健康做出了巨大的贡献。如今,随着科学技术水平的提高,人们对于健康需求不断提升,加之世界各国经济社会发展之间联系日益紧密,中医药越来越受到关注。由此孕育而生的中医药产业也被越来越多的人所看好,被视为21世纪的朝阳产业。那么,在这样的形势下,我国中医药产业又要如何更好地“走出去”,在世界大“舞台”上扮演更重要的角色呢?围绕这个话题,在前不久由中国贸易促进会、商务部联合主办的“中医药国际发展论坛”,来自各方的代表进行了激烈的争论和探讨。

  潜力

  “我们逐步认识到中医药作为一个产业在国际上的发展孕育着很大的潜力和发展需求”,国家中医药管理局局长李大宁的开场白就点燃论坛与会者们的热情。

  他分析指出,首先,随着中国文化的传播、中国经济社会的发展,国际上对中医药的科学价值和药用价值有了更深刻的理解和沟通;其次,世界各国对中医药的政策有了积极的变化,越来越多国家将对中医药的规范和管理列入了政府的发展日程;另外,很多国外社会团体和企业开始对中医药在国外的推广和应用表现了浓厚的兴趣和合作意向,这标志着中医药走向国际合作的模式和合作的切入点呈多元化,进入了一个不断研究和探索的过程。“由此,我个人认为,中医药在国际的发展会逐步形成一个政府主导、企业介入,最终企业承担主体的发展态势。”

  作为企业代表,天士力集团董事长董志林对近年来中医药产业在国际上的发展更有着切身的体会。他谈到,传统药品是当今世界发展最快的产业,目前世界草药市场的总价值已超过600亿美元,并且每年还在以10%的速度增长。“这将对中国的中药产业带来前所未有的发展机遇。”

  董志林进一步分析道,传统医药迅速发展主要有四个原因,首先,世界文明程度的提高对社会、环境、心理以及生活方式产生前所未有的影响,导致了人类疾病和健康观念发生了极大的改变,靠单一的现代医学技术已不能应付这种复杂的变化,因此近年来全球范围内都在探索医疗模式的转变,同时回归自然的潮流日益兴起,这些因素使得国际市场上中医药和传统药的影响不断扩大。其次,随着当今世界各国医疗费用不断上涨,政府为减轻公共福利开支的负担,纷纷把目光投向传统药,对植物药的重视日益加强,西方国家近年来对传统药品的态度已明显改观。第三,现代高科技的参与不断提高传统药品的含金量,产品的安全有效和可控性有了保证,大大增强了各国政府和消费者的信心。第四,近年来由于国际文化交流的进一步加强,中医药逐渐得到了社会的认同和欢迎。据不完全统计,全世界(包括中国大陆在内),目前受过培训的中医药人员包括中医师和推拿师大概有450万。“尤其值得一提的是,随着欧盟《传统药品法》的颁布,为中医药深入欧洲市场――这个占据世界草药市场40.5%份额的大市场,提供了法律依据,中国中医药企业应重新审视欧洲中药市场的前景,并以此为契机,把中医药在欧洲的发展提高到新的水平”,董志林强调说。

  困难

  尽管潜力巨大,但就目前而言,我国中医药产业在国际医药市场上的地位却仍然较低。董志林谈到,虽然我国拥有世界上最丰富的天然药物资源,总产量达到850万吨,但每年中国草药的出口额只有3亿美元左右。为什么在世界市场上占领的份额如此少?其主要原因有这样几方面:

  一是国家管理、投入有待加强。举例来说,直到如今我国政府和民间都没有一个较为完善和全面的中医药英文版网站;而且至今仍然没有一个高科技的国际级中医药产品,目前主要靠原材料和半成品低价售给国际市场,然后在国外加工成成品,其中有相当部分又高价返销到中国来;另外,目前国内制药行业小、散、差、乱现象严重,企业短视行为普遍存在,如只重视铺天盖地的产品广告宣传,却很少将资金投入搞科研,提高产品的含金量,无法开发国际性的产品等。

  二是高门槛的技术壁垒成为中医药产品进入西方市场的巨大障碍。世界各国政府不断通过用药安全和环境保护等措施加强对进口传统药品的管理,制定或者提高相关技术要求,包括重金属含量、农药残留量、微生物限量标准等等,使中医药的推广和使用受到诸多限制。其中,尤其值得中国企业注意的是中国出口到西方国家的中草药、中成药保健品包装问题很大,现在的包装大多数不符合西方国家的法规和市场要求,比如成份含糊不清,有效及生产时期不规范,以及包装过于中国式等。另外,目前还有一些企业委托一些代理公司出口,部分代理商有意把大量的假冒伪劣产品输入到海外市场,对中医药造成极大的恶劣影响。

  三是中国几乎没有一个中药产品在国际市场上获得知识产权。中医药尚未得到西方国家政府足够的重视,获得应有的法律地位。目前中医药只是作为民间的一种替代疗法生存和发展。中草药制品也只能作为食品、营养品、化妆品的添加剂,中国的GMP标准也尚未得到西方国家的认可等。

  思索

  巨大潜力同尴尬现实的反差,反映出我国中医药产业国际化的艰难现状。而如何转变这种情况,是论坛上各方代表讨论的焦点。

  中医药保健品进出口商会副会长刘张林表示,对于中医药产业国际化,商会专门组织了课题研究,认为应分为三个层次逐步迈进。第一层次是中国中药产业向全球销售产品、提供服务;第二层次是中国中药产业在全球范围配置资源;第三层次是中药作为药品进入世界医药主流市场,中国中药企业跨国公司和主要战略投资者共同配置世界中药资源。

  世界中医药联合会副秘书长黄建银则认为,传统意义上的中医药既包括中医针灸也包括中医推拿等多种中医药的方式,因此中医药产业走出去的模式可以有两种主要的形态――产品贸易和服务贸易。

  他介绍说,世界中医药联合会曾在2007年做过调查,全球从事中医药针灸服务的各类中医师至少有20多万人,粗略计算,每年服务总产值约120亿美元。而中药产品出口在2007年为10.09亿元人民币,2008年为13亿元人民币,差距极为明显。“由此,我个人认为,中医服务贸易是中医药走出去的重要推动力量。特别是在当前的国际形势下,以服务贸易带动产品贸易,应是中医药产业走出去的最佳战略发展模式。”

  对于发展中医药服务贸易,黄建银还进一步谈到,首先,应充分利用现代科技创新成果,将其运用于中医药的信息咨询服务、远程会诊等服务上,以提高服务贸易的规模;其次,应充分利用我国相对廉价、高素质的中医药劳动力资源,开发中医药文化资源和自然资源,将中医药文化资源大国转化为中医药服务贸易大国,这是具有战略眼光企业家的投资方向;此外,依赖于区位、内部管理等优势,推动我国具有自主知识产权和品牌的企业和个人,有较强的资金实力和市场开拓的单位和个人“走出去”,这不仅可以为世界人民的健康做出贡献,而且能够缓解国内目前的就业压力。“中医药服务贸易不仅是出口医疗服务和用药物治疗疾病,更重要的是在输出、展示、教育、普及和推广一种健康的生活方式和理念。这一点正在被越来越多的外国人所认可,从而对中医药医疗保健服务产生更加广泛的需求。”

  链接

  未来10年中医药产业产值将超4000亿元

  科技部中国生物技术发展中心日前发布报告称,未来10多年,我国中医药事业将进一步现代化,形成中西医有机结合的医疗保健体系,构筑总产值超过4000亿元的中医药产业。这是记者从正在天津举行的“2009国际生物经济大会”上了解到的。

  报告称,我国中药材年用量25年来从40万吨增加到了120万吨以上,近年中药产业产值更是以20%以上的年平均增速递增,高于医药行业的平均水平,正在成为国家未来着力发展的战略产业。

  报告还称,我国将使中医药保健体系成为人民健康的重要支柱,未来10多年,我国将加速实现中医现代化,进一步完善中医药理论体系,大幅度提高中医诊断与治疗水平,扩大接受和享用中医技术的范围,使85%的农村人口享受到中医药的医疗保健服务。