广征博采与缺失瑕紃
关键词:《中华性学观止》 书评
——《中华性学观止》述评
去年年底,汇集了中华性医学珍籍的鸿篇巨帙《中华性学观止》终于出版了,回忆起当1994年第1期《性学》刊载该书出版的书讯时,那种翘首企望之情,迄今不能忘怀。此书由中华人民共和国教育委员会全国高等医学院校书籍整理研究基金会立项资助,中国性学会中医文献整理组集体整理。尽管原定搜罗性学典籍40多种120万字的篇幅减削到今天30余部83万字的篇幅,但此书依然恢弘浩大,足令海内外人士洞开视野。它代表中国性学界整理汇编的学术成果奉献全人类,意义深远,必将为世界性学名著之林增光添辉,昭示着中国性学界继续以人勤春早的姿态,从容不迫地整理、译述国内外性学名著系统的坚定信念和雄厚实力。
《中华性学观止》汇集了30余部自秦汉至民国年间的中华性医学典籍,也汇聚着整理人员的心血。当这本书发散着清新淡雅的书香,一下子展现在你眼前时,只有经受过那种“周游列国”搜集资料之苦的雕龙人士,才能理解和体味它的来之不易。有时,出版的精品书籍也许会带给人微微的遗憾,然而,这种遗憾随着精品的书籍的增补修订而让你坦荡如意,似释重负般那样自然、轻松。
我们多次阅读过宋书功先生的《中国古代房室养生集要》(简称《集要》),也曾收藏李零先生主编的《中国方术概观·房中卷》(简称《房中卷》),搜罗海内乃至远绍日本、朝鲜的宝典秘籍,但最富者当数《中华性学观止》(简称《观止》)。三者对照,虽在内容上略有交叉重复,却让我们于赏奇析疑,手摩心追之际,感到它们各有千秋,给我们以比较对照的启迪。
《观止》所收《百部丛书》所印旧抄本。高罗佩《秘书十种》亦有此种而缺去开头第一段。”(第204页)《观止》所收的《既济真经》亦缺开头第一段,而且在排印上也有不妥之处。据《秘戏图考》、《房中卷》排印本,“既济者,易卦名……俟修真者宝之。”均排成夹注式的小字。《观止》170页第三行“再吮其食,……短兵复入。”《观止》却将此行正文误排成夹注式的小字了。从对照它书与揣摩上下本来看,《观止》本这两处明显处理有误。
《观止》的某些地方偶有讹误。如第135页第11行的“浅内茎”,据文意与上下文可例补为“浅内(玉)茎。”第154页的眉题误排作“医方类聚”,应改正为“医心方”。第613页第2行断句有误,该句“吸其气和液咽,之则……”,应改正为“吸其气和液咽之,则……”。此外,《观止》选取清人王实颖《广嗣五种备要》时,编入第一种《种子心法》,却删去此法附有的种子丸四方。其实,这位字西成的清代医生“因寄所托”乃自费刊刻是书赠人,内中种子丸不仅为“平日累效之药饵”(原刻《广嗣五种备要跋》),也不乏自明代海外传进的宫廷秘方。当然,瑕不掩瑜。我们吹毛求紃是为了让精品经典书籍在整理、编选、排印诸方面的质量更上一层楼,让《观止》更加精益求精,这也许是笔者见木不见林的一孔之见,我们作为读者期盼精品书籍的初衷是不容怀疑,矢志不渝的。
《广告大观》编辑部(江苏,226006) 王秉钧
- 证治诀微启人灵知
- 医史学家在写个人医史
- 读《红斑狼疮中医临床研究》有感
- 中医文献学研究的典范
- 融古今经验汇最佳方药
- 评介《神农本草经辑注》
- 评介《姜春华学术经验精粹》
- 试论黎佩兰《时症良方释疑》的学术成就及其意义