倪菊秀医案—— 湿热夹滞

  裴某,女,10岁。

  【现病史】 发热3天c体温38~39℃,下痢脓血,黏冻,纳呆腹痛里急后重,次数频多(日7~10余次,已服用西药呋喃唑酮及氯霉素等效不显,舌质红薔腻,脉数实。

  【诊断】 痢疾(中医:下痢)。

  【辨证】 湿热夹滞,内蕴肠胃。

  【治法】 清热导滞,化浊和痢。

  【方药】 :葛根、炒黄芩、白扁豆花、炒苦参赤芍各6g,黄连3g,马齿苋楂肉炭各9g,黄柏4.5g。3剂。

  二诊:服药后身热已退,舌苔亦薄,痢次渐减,脓血尚有,胃气稍动,,欲进稀粥,但宿滞未消,再以清利消滞。

  【方药】 黄连、川厚朴各2. 4g,广术香3g,白头翁马齿苋、楂肉炭各9g,白扁豆花、赤芍、炒枳实各6g。3剂。

  三诊:舌苔润,纳谷亦和,便日2次,脓血已无,粪色酱褐。再以清理肠胃,兼予化滞,此后胃和舌净使调,再扶脾胃而愈。

  【按语】 葛根芩连汤合白头翁汤为治热痢之主方。凡下痢脓血或红多白少,臭秽迫人,里急后重,发热烦躁,脉滑实有力,舌质红苔黄腻,此为热痢主证,以上两方协同施治,既清热导滞,又和血行气,即刘河问所称“后重则宜下,腹痛则宜和,身重则除湿,脉弦则去风,行血则便脓自愈,和气则后重自除”。

  [选自倪菊秀.小儿痢疾验案四则.上海中医药杂志,1 993,(2):22]