世界中医药学会联合会将制定中医药国际标准

　　中新社2003年9月26日北京讯：“为推动中医药进一步走向世界，必须尽快着手制订中医药的国际标准”。这是出席今天召开的中医药国际学术会议的海内外专家的共同建议。

　　国家标准化管理委员会主任李忠海指出，对中医的科学化和国际化长期以来存在两种认识：一是用现代西医的理论和方法，分析中药的结构和成分，使中药西药化，为西方国家所接受，去取得美国FDA的批准。另一种是强调中药的针对性，通过对用药者个性和健康状况的确定，有针对性地进行个性化复方治疗，以中医辩证的科学理念和独到的疗效得到人们承认。他认为，强调第一种方法而排斥后者不可取，主张要靠中医药的疗效和实力，通过标准化的渠道逐步使中医药走向世界。

　　中国医学科学院药用植物研究所的研究员刘新民、肖培根提出：应以世界中医药学会联合会为主体，制定和推行中药国际专业标准，规范中药的国际市场行为，当务之急是规范中医药术语的译释标准，制定适合中医药特点、能为国际社会理解和接受的中药量化指标，同时研究国外与中药相关的注册标准和法律法规，建立权威的中医药国际中介机构。

　　澳洲全国中医药针灸学会联合会秘书长林子强强调，应制定世界中医高等教育标准，推动全球中医立法，制定中医专业守则和中药研究方向，大力开发复方药物的研究，继承历代名医的成功经验。

　　全欧洲中医药学会联合会主席、荷兰中医药学会会长董志林，要求在制定中药饮片和中成药国际标准的同时，建立一个中医药专业人才数据库，以备各国有关机构和人员查询和聘用。

　　国家中医药管理局副局长李振吉教授提出，急需制定的中医药国际行业标准包括：中医药名词术语标准、翻译标准、针灸取穴数据数系标准，中医药教育机构标准，中医药医疗机构标准，中医医疗诊断、治疗和疗效评定规范等技术标准；中医药从业人员知识结构、学历职称、道德规范标准以及中药设备标准。

　　李振吉称，制定实施中医药国际行业标准，不仅有利于中医药与国际社会各方面的衔接，而且可以使其更加广泛地吸收各国的先进管理与技术，促进中医药自身的学术发展。